Diskussion:abire
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
Hallo,
Für: equus in silvam abit Eine bessere Übersetezung ist: Das Pferd ist in den Wald [weg]getrottet.
Den das verb "gehen" ist nur für menschen gedacht und nicht für Pferde Ein Pferd bewegt sich im "(aspectus -us m) im schritt, trot, galop,....". Tschüss @r (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von Arenas-at-home • Diskussion • Beiträge ° --17:15, 14. Aug. 2017 (MESZ))