Diskussion:Spationaut
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar: vor 6 Jahren von Susann Schweden in Abschnitt Kosmonaut und Euronaut
Kosmonaut und Euronaut[Bearbeiten]
- Kosmonaut
Das bedeutet im allgemeinen so viel wie Astronaut und ist ein Oberbegriff zu Spationaut, im besonderen soll es aber auch russischer Astronaut bedeuten und wäre dann ein Gegenwort.
- Euronaut
Euronaut steht bspw. in der Duden-Grammatik (9. Aufl., S. 695) und findet sich z.B. bei
- www.welt.de/wissenschaft/article1995987/Neue-Pforte-ins-Weltall-Mission-der-Euronauten.html (14.05.2008): "Neue Pforte ins Weltall – Mission der Euronauten"
- welt.de/wissenschaft/weltraum/article109227892/Euronauten-wollen-mit-eigenem-Raumschiff-ins-All.html (14.09.2012): "Euronauten wollen mit eigenem Raumschiff ins All"
- www.t-online.de/nachrichten/esa-space-channel/id_13628260/esa-weltraumlabor-columbus-auf-dem-weg-zur-raumstation-iss.html (05.12.2007): "startet die "Atlantis" mit "Columbus" sowie Euronaut Schlegel an Bord zur ISS" und "die große Stunde des französischen Euronauten"
- www.berliner-zeitung.de/der-mann--der-als-erster-deutscher-im-weltall-war--bereitet-jetzt-euronauten-auf-einen-flug-zur-russischen-station-mir-vor-wie-geht-s--sigmund-jaehn--sein-arbeitsplatz-ist-wieder-im-sternenstaedtchen-17269416 ("28.05.94" - vielleicht damals gedruckt und erst später digitalisiert?) : "Der Mann, der als erster Deutscher im Weltall war, bereitet jetzt Euronauten auf einen Flug zur russischen Station Mir vor"
- www.heise.de/tp/features/Fernziel-Marsexpedition-3410728.html?seite=3 : "bis erstmals Euronauten im fremdartigen, rötlichen Sand waten"
- www.neues-deutschland.de/artikel/567726.bich-freue-mich-auf-eva-l.html ("01.09.1995"): "wurden nach ESA-Informationen als erste Euronauten zu „Vollkosmonauten“ ausgebildet"
- www.zeit.de/wissen/2014-05/alexander-gerst-astronaut-iss (28. Mai 2014): "Der Euronaut tritt seine Reise ins All an"
80.133.112.146 08:27, 10. Jun. 2017 (MESZ)
- ich glaube, es ist so gemeint, dass unter den sinnverwandten die stehen, die regional zuzuordnen sind. Mit den ganzen Zitaten und Refs kannst du doch den Eintrag Euronaut anlegen :) mlg Susann Schweden (Diskussion) 19:04, 12. Jun. 2017 (MESZ)