Diskussion:Murlasits
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar: vor 1 Jahr von Peter Gröbner in Abschnitt Hörbeispiel
Hörbeispiel[Bearbeiten]
@Jeuwre: Ich höre am Ende noch ein s, das in der Lautschrift nicht angegeben ist. Hier steht ein s allerdings am Ende der Lautschriftangabe. Gruß, Peter, 19:22, 20. Aug. 2022 (MESZ)
- Hallo Peter, meine Aussprache ist sicher falsch und die werde ich überarbeiten. In diesem Video und diesem Video wird der Nachname unwidersprochen jeweils [ˈmʊʁlasɪt͡s] ausgesprochen. Was ist richtig? Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 01:32, 21. Aug. 2022 (MESZ)
- Als ich noch Leute kannte, die so heißen, habe ich den Namen immer wieder wie geschrieben ausgesprochen, glaube aber, dass Hanzlan mit der von ihm angegebenen Aussprache recht hat. Es ist wie bei Özdemir, Ziemiak, Kubicki, Woolworth, Michelin und Nagy. Gruß, Peter, 07:39, 21. Aug. 2022 (MESZ)
- Die IPA von (Eigen-)Namen ist erfahrungsgemäß oft anders als gedacht. Aber das [-t͡ʃs] am Ende ist m. E. ziemlich sicher falsch. Das Ende lautet eher, unabhängig vom vorderen -s-, entweder [-t͡s] oder [-t͡ʃ]. Gruß --Udo T. (Diskussion) 11:26, 21. Aug. 2022 (MESZ)
- Moin Peter, moin Udo, ich habe die Aussprache entsprechend der IPA eben erneut hochgeladen. Erledigt. Ich werde noch eine zweite erstellen entsprechend den Aussprachen in den o. g. Videos, aber erst im nächsten Monat. Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 08:41, 25. Aug. 2022 (MESZ)
- Danke, jetzt höre ich aber ˈmʊʁlat͡ʃɪt͡ʃ. Gruß, Peter, 12:14, 25. Aug. 2022 (MESZ)
- @Jeuwre: Aktuell entsprechen beide Hörbeispiele auf unterschiedliche Art nicht der angegebenen Lautschrift von Hanzlan. Gruß euch beiden, Peter, 11:38, 4. Okt. 2022 (MESZ)
- Danke, jetzt höre ich aber ˈmʊʁlat͡ʃɪt͡ʃ. Gruß, Peter, 12:14, 25. Aug. 2022 (MESZ)
- Moin Peter, moin Udo, ich habe die Aussprache entsprechend der IPA eben erneut hochgeladen. Erledigt. Ich werde noch eine zweite erstellen entsprechend den Aussprachen in den o. g. Videos, aber erst im nächsten Monat. Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 08:41, 25. Aug. 2022 (MESZ)