Diskussion:Hungerbrunnen

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Silvicola in Abschnitt Benennungsmotiv

Benennungsmotiv[Bearbeiten]

Vgl. w:Hungerbrunnen: „Das alte Sprichwort: ‚In einem trockenen Jahr verderbe kein Bauer, aber in einem nassen‘, drückt die gleichen, in Jahrhunderten beobachteten Zusammenhänge aus.“

Danach ist das Benennungsmotiv verkehrt herum als man zunächst glauben würde. Die als gefährlich erachtete Zeit war, wenn die Quellen schütteten, nicht wenn sie versiegten. (Relata refero.) Das sollte man vielleicht erwähnen (tunlichst natürlich mit Kontrolle in Belegquellen), damit nicht Leser falsch der naheliegenden Assoziationskette Hunger → Durst → keine Schüttung folgen, während eher zuviel Regen → keine Ernte → Hunger das Motiv der Benennung lieferte. --Silvicola (Diskussion) 09:13, 20. Mär. 2018 (MEZ)Beantworten