Abgleich

Abgleich (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Abgleich	die Abgleiche
Genitiv	des Abgleiches des Abgleichs	der Abgleiche
Dativ	dem Abgleich	den Abgleichen
Akkusativ	den Abgleich	die Abgleiche

[1] Abgleich von GPS-Koordinaten

Worttrennung:

Ab·gleich, Plural: Ab·glei·che

Aussprache:

IPA: [ˈapˌɡlaɪ̯ç]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Prozess des Angleichens, Vergleichens oder Ausgleichens von verschiedenen Elementen (insbesondere um Konsistenz herzustellen oder Ungleichheiten zu korrigieren)

[2] Technik: Prozess des Angleichens oder Justierens von verschiedenen Parametern, um die Genauigkeit, Stabilität oder Funktionstüchtigkeit von Bauteilen, technischen Geräten oder Anlagen sicherzustellen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs abgleichen

Synonyme:

[1] Abstimmung

[2] Trimmen

Unterbegriffe:

[1] Datenabgleich, Weißabgleich

Beispiele:

[1] „Ein europaweiter Abgleich von Fingerabdrücken, die Ermittler am Tatort sichergestellt hatten, ergab Ende 2021 einen Treffer.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Abgleich durchführen, erfordern, vornehmen

Übersetzungen

 [1] das Abgleichen

Englisch: comparison → en, adjustment → en, alignment → en, balance → en Französisch: rapprochement → fr, recoupement → fr Italienisch: pareggio → it, saldo → it Spanisch: ajuste → es, reglaje → es

 [2] Technik

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abgleich“

[2] Wikipedia-Artikel „Abgleich (Technik)“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abgleich“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abgleich“

[1, 2] Duden online „Abgleich“

Quellen: