zumischen

zumischen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mische zu
	du	mischst zu
	er, sie, es	mischt zu
Präteritum	ich	mischte zu
Konjunktiv II	ich	mischte zu
Imperativ	Singular	misch zu! mische zu!
	Plural	mischt zu!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zugemischt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zumischen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du mischt zu“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

zu·mi·schen, Präteritum: misch·te zu, Partizip II: zu·ge·mischt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌmɪʃn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Substanz zu einer anderen beimischen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb mischen mit dem Präfix zu-

Synonyme:

[1] beimischen, einrühren

Oberbegriffe:

[1] mischen

Beispiele:

[1] An dieser Stelle kann man den Schülerinnen und Schülern mitteilen, dass man dem Feuerzeuggas aufgrund seiner Gefährlichkeit Geruchsstoffe zumischt, die schon in kleinsten Mengen wahrgenommen werden.

[1] Einige machen sie sogar ein, indem sie Kresse und Käse mit Milch gestoßen zumischen.

[1] Winterdiesel ist ein Dieselkraftstoff, dem Additive zugemischt sind, die das Ausflocken von Paraffinen bei niedrigeren Temperaturen reduzieren.

[1] Stabilisatoren sind Stoffe, die unbeständigen Substanzen zugemischt werden, um unerwünschte Reaktionen wie einen Zerfall oder eine Oxidation zu verhindern.

[1] Zuweilen werden die als wirksam erkannten Komponenten einer Pflanze bereits synthetisch hergestellt und als naturidente Substanzen dem Futter mit einer Trägersubstanz zugemischt, was aber nicht mehr dem ursprünglichen Sinn der Nutzung pflanzlicher Inhaltsstoffe entspricht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Treibmittel zumischen

Wortbildungen:

zugemischt, Zumischen, zumischend

Übersetzungen

 [1] eine Substanz zu einer anderen beimischen

Englisch: add to → en, mix → en Französisch: mélanger → fr Italienisch: miscelare → it Polnisch: mieszać → pl Russisch: подмешивать (podmešivatʹ☆) → ru Spanisch: mezclar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zumischen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zumischen“

[1] Duden online „zumischen“

Quellen: