Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Worttrennung:
land·wirt·schaft·lich, keine Steigerung Aussprache:
IPA : [ˈlantvɪʁtʃaftlɪç ]Hörbeispiele: landwirtschaftlich (Info ) Bedeutungen:
[1] die Landwirtschaft betreffend , auf ihr beruhend , von ihr herrührend , zu ihr gehörend
[2] der Landwirtschaft dienend Herkunft:
Derivation (Ableitung ) des Adjektivs zum Substantiv Landwirtschaft Derivatem (Wortbildungsmorphem ) -lich Synonyme:
[1] agrarisch , agronomisch , agrar- Beispiele:
[1] Mein Vater hat einen landwirtschaftlichen Betrieb. Er ist Bauer.
[1] Obwohl sie das Leben in der Großstadt mag, braucht sie die Natur und die Bodennähe, die ein landwirtschaftlicher Beruf mit sich bringt.[1]
[1] „Doch zu einem geringen Maße bauen sie auch Kartoffeln an und halten Kleinvieh wie Hühner und Schweine, landwirtschaftliche Techniken, die sie von ihren Nachbarn, den Aymará übernommen haben“.[2]
[2] Diese [nachhaltige Landnutzung] sind nicht nur für die lokale Ernährungssicherung von hoher Relevanz, sondern auch für die landwirtschaftliche, medizinische und biotechnologische Forschung.[3] Charakteristische Wortkombinationen:
[1] landwirtschaftliche Erzeugnisse , Produkte ; landwirtschaftlicher Beruf , Betrieb
[2] landwirtschaftliche Forschung , Maschinen , Nutzfläche
[1 ] die Landwirtschaft betreffend, auf ihr beruhend, von ihr herrührend, zu ihr gehörend
Bosnisch : ратарски ratarski ☆ → bs пољопривредни poljoprivredni ☆ → bs пољопривредан poljoprivredan ☆ → bs Englisch : agricultural → en agrarian → en Französisch : agricole → fr agronomique → fr Griechisch (Neu-) : γεωργικός → el αγροτικός → el Ido : agrokultiva → io agrokultivala → io agrala → io Italienisch : agrario → it agricolo → it colturale → it Kroatisch : ratarski → hr poljoprivredni → hr poljodjelski → hr poljoprivredan → hr Latein : rusticus → la Mazedonisch : ратајски ☆ → mk земјоделски ☆ → mk Niederländisch : agrarisch → nl landbouw- → nl Polnisch : rolniczy → pl rolny → pl Portugiesisch : agrário → pt agrícola → pt Russisch : сельствохозяйственный ☆ → ru Schwedisch : agrar → sv jordbruks- → sv lantbruks- → sv Serbisch : ратарски ratarski ☆ → sr пољопривредни poljoprivredni ☆ → sr пољопривредан poljoprivredan ☆ → sr Serbokroatisch : ратарски ratarski ☆ → sh пољопривредни poljoprivredni ☆ → sh пољопривредан poljoprivredan ☆ → sh Slowakisch : roľnícky → sk Slowenisch : kmetijski → sl poljedelski → sl Sorbisch :
Spanisch : agrícola → es agrario → es agropecuario → es rural → es Tschechisch : zemědělský → cs Türkisch : zirai → tr tarımsal → tr Ungarisch : mezőgazdasági → hu
[2 ] der Landwirtschaft dienend
Bosnisch : ратарски ratarski ☆ → bs пољопривредни poljoprivredni ☆ → bs пољопривредан poljoprivredan ☆ → bs Englisch : agricultural → en agrarian → en Französisch : agricole → fr agronomique → fr Griechisch (Neu-) : γεωργικός → el αγροτικός → el Ido : agrokultiva → io agrokultivala → io agrala → io Italienisch : agrario → it agricolo → it colturale → it Kroatisch : ratarski → hr poljoprivredni → hr poljodjelski → hr poljoprivredan → hr Latein : rusticus → la Mazedonisch : ратајски ☆ → mk земјоделски ☆ → mk Niederländisch : agrarisch → nl landbouw- → nl Polnisch : rolniczy → pl rolny → pl Portugiesisch : agrário → pt agrícola → pt Russisch : сельствохозяйственный ☆ → ru Schwedisch : agrar → sv jordbruks- → sv lantbruks- → sv Serbisch : ратарски ratarski ☆ → sr пољопривредни poljoprivredni ☆ → sr пољопривредан poljoprivredan ☆ → sr Serbokroatisch : ратарски ratarski ☆ → sh пољопривредни poljoprivredni ☆ → sh пољопривредан poljoprivredan ☆ → sh Slowakisch : roľnícky → sk Slowenisch : kmetijski → sl poljedelski → sl Sorbisch :
Spanisch : agrícola → es agrario → es agropecuario → es rural → es Tschechisch : zemědělský → cs Türkisch : zirai → tr tarımsal → tr Ungarisch : mezőgazdasági → hu
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „landwirtschaftlich “
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „landwirtschaftlich “ Quellen:
↑ Ulrike Schäfer: Den Winzern die Wadeln gerichtet. In: Zeit Online. 10. Juni 2010 , ISSN 0044-2070 URL , abgerufen am 10. Juni 2012) .↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996 , ISBN 3-87070-613-9 , Seite 150 ↑ Steffen Bauer, Philipp Buß, Levke Sörensen: Die Trockengebiete nicht vergessen. Desertifikationsbekämpfung. In: Zeit Online. 18. Juni 2010 , ISSN 0044-2070 URL , abgerufen am 10. Juni 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: landschaftlich
landwirtschaftlich (Info)