მასპინძელი
მასპინძელი (Georgisch)[Bearbeiten]
Substantiv[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | მასპინძელი | მასპინძლები | მასპინძელნი |
| Narrativ | მასპინძელმა | მასპინძლებმა | მასპინძელთ(ა) |
| Dativ | მასპინძელს(ა) | მასპინძლებს(ა) | მასპინძელთ(ა) |
| Genitiv | მასპინძლის(ა) | მასპინძლების(ა) | მასპინძელთ(ა) |
| Instrumental | მასპინძლით(ა) | მასპინძლებით(ა) | — |
| Adverbial | მასპინძლად | მასპინძლებად | — |
| Vokativ | მასპინძელო | მასპინძლებო | მასპინძელნო |
Umschrift:
- offiziell: masp'indzeli
- ISO 9984: maspinjeli
- deutsch: maspindseli
Worttrennung:
- მას·პინ·ძე·ლი, Plural: მას·პინძ·ლე·ბი, მას·პინ·ძელ·ნი
Aussprache:
- IPA: [mɑspʼɪnd͡zɛlɪ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; bei sich zu Gast hat
- [2] derjenige oder diejenigen Teilnehmer an einer Veranstaltung, in dessen/deren Räumlichkeiten diese stattfindet
Gegenwörter:
- [1, 2] სტუმარი
Beispiele:
- [1] ის კარგი მასპინძელია.
- Er ist ein sehr guter Gastgeber.
- [2] თამაში დასრულდა ანგარიშით 3 : 2 მასპინძელთა სასარგებლოდ.
- Das Spiel endete 3 : 2 für die Gastgeber.
Übersetzungen[Bearbeiten]
[2] ?
- [1] „მასპინძელი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache