uslyšet
uslyšet (Tschechisch)[Bearbeiten]
Verb, perfektiv[Bearbeiten]
Aspekt | ||
imperfektives Verb | perfektives Verb | |
---|---|---|
slyšet | uslyšet | |
Zeitform | Wortform | |
Futur | 1. Person Sg. | uslyším |
2. Person Sg. | uslyšíš | |
3. Person Sg. | uslyší | |
1. Person Pl. | uslyšíme | |
2. Person Pl. | uslyšíte | |
3. Person Pl. | uslyší | |
Präteritum | m | uslyšel |
f | uslyšela | |
Partizip Perfekt | uslyšel | |
Partizip Passiv | uslyšen | |
Imperativ Singular | uslyš | |
Alle weiteren Formen: Flexion:uslyšet |
Anmerkung zum Aspekt:
- Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
- usly·šet
Aussprache:
- IPA: [ˈʊslɪʃɛt]
- Hörbeispiele: uslyšet (Info)
Bedeutungen:
- [1] etwas mit den Ohren registrieren; hören, wahrnehmen
- [2] in Erfahrung bringen, Kenntnis erlangen; hören
Synonyme:
- [2] doslechnout se, dovědět se
Beispiele:
- [1] Uslyšela kroky za dveřmi.
- Sie hörte Schritte hinter der Tür.
- [2] Když jsem uslyšela, že tam bude zpívat náš kůr, těšila jsem se ještě víc.
- Als ich gehört hatte, dass dort unser Kirchenchor singen wird, freute ich mich noch mehr.