stummschalten

stummschalten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schalte stumm
	du	schaltest stumm
	er, sie, es	schaltet stumm
Präteritum	ich	schaltete stumm
Konjunktiv II	ich	schaltete stumm
Imperativ	Singular	schalt stumm! schalte stumm!
	Plural	schaltet stumm!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	stummgeschaltet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:stummschalten

Worttrennung:

stumm·schal·ten, Präteritum: schal·te·te stumm, Partizip II: stumm·ge·schal·tet

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʊmˌʃaltn̩]

Hörbeispiele:  stummschalten ^(Info)

Reime: -ʊmʃaltn̩

Bedeutungen:

[1] Lautsprecher eines elektronischen Geräts lautlos stellen

Herkunft:

Kompositum aus dem Adjektiv stumm und dem Verb schalten

Oberbegriffe:

[1] schalten

Beispiele:

[1] Bitte schalten Sie die Musik stumm, während ich telefoniere.

[1] „Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die keinen Redebeitrag leisten, sollten ihre Mikrofone stummschalten.“

[1] „Eigentlich wollte ich das Handy stummschalten und weiterschlafen, aber der Anrufer ließ nicht locker.“

[1] „Während ich schrieb, hatte ich mich von allen sozialen Medien ausgeloggt, hatte auch WhatsApp stummgeschaltet.“

[1] „Sein Handy, das er für die Hochzeit stummgeschaltet hatte, vibrierte in seiner Hosentasche.“

Übersetzungen

 [1] Lautsprecher eines elektronischen Geräts lautlos stellen

Englisch: mute → en Französisch: mettre en silencieux → fr Galicisch: silenciar → gl Portugiesisch: silenciar → pt Spanisch: silenciar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „stummschalten“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „stummschalten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stummschalten“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stummhalten