ein Aas auf der Bassgeige sein
ein Aas auf der Bassgeige sein (Deutsch)[Bearbeiten]
Redewendung[Bearbeiten]
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Nebenformen:
Worttrennung:
- ein Aas auf der Bass·gei·ge sein
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich, salopp, scherzhaft: clever sein, gewieft sein, alle Tricks kennen
Herkunft:
- verballhornt aus der Note As
Sinnverwandte Redewendungen:
Beispiele:
- [1] „Menschenskind - bist du aber ein Aas auf der Bassgeige.“
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] umgangssprachlich, salopp, scherzhaft: clever sein, gewieft sein, alle Tricks kennen
- [1] Herbert Pfeiffer: Das große Schimpfwörterbuch. Über 10.000 Schimpf-, Spott- und Neckwörter. Eichborn, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-8218-3444-7
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9
- [1] Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0 , Seite 19.