offenbaren

Siehe auch: öffenbaren

Siehe auch:

öffenbaren

offenbaren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	offenbare
	du	offenbarst
	er, sie, es	offenbart
Präteritum	ich	offenbarte
Konjunktiv II	ich	offenbarte
Imperativ	Singular	offenbare!
	Plural	offenbart!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	offenbart geoffenbart			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:offenbaren

Worttrennung:

of·fen·ba·ren, Präteritum: of·fen·bar·te, Partizip II: of·fen·bart, ge·of·fen·bart

Aussprache:

IPA: [ɔfn̩ˈbaːʁən]

Hörbeispiele:  offenbaren ^(Info),  offenbaren (Österreich) ^(Info)

Reime: -aːʁən

Bedeutungen:

[1] etwas sagen, das vorher geheim war

[2] reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen

Sinnverwandte Wörter:

[1] herausstellen, zeigen

[1, 2] enthüllen, eröffnen, gestehen

[2] anvertrauen, öffnen

Oberbegriffe:

[1] sagen, zeigen

Beispiele:

[1] Sie offenbarte sich als Naturtalent.

[1] Und wann offenbarst du uns deine Pläne?

[1] Eine geoffenbarte Religion wurde dem Menschen auf eine außerordentliche, wunderbare Weise bekannt gemacht.

[1, 2] „Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“

[2] Kannst du dich nicht deiner besten Freundin offenbaren?

Wortbildungen:

Offenbarung

Übersetzungen

 [1] etwas sagen, das vorher geheim war

Englisch: reveal → en, disclose → en, to lay bare → en Esperanto: riveli → eo Französisch: révéler → fr Rumänisch: dezvălui → ro Schwedisch: uppenbara → sv, avslöja → sv Spanisch: revelar → es, desvelar → es Ungarisch: felfed → hu

 [2] reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen

Französisch: se révéler → fr, se découvrir → fr Schwedisch: avslöja → sv Ungarisch: kinyilvánít → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „offenbaren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „offenbaren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „offenbaren“

[1] The Free Dictionary „offenbaren“

[1, 2] Duden online „offenbaren“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „offenbaren“ auf wissen.de

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

of·fen·ba·ren

Aussprache:

IPA: [ˈɔfn̩baːʁən]

Hörbeispiele:  offenbaren ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
• Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
• Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar

• Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar

• Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
• Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
• Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar

• Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar

• Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
• Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
• Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar

• Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar

offenbaren ist eine flektierte Form von offenbar. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:offenbar. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag offenbar. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.