Suche

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Suche (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Suche die Suchen
Genitiv der Suche der Suchen
Dativ der Suche den Suchen
Akkusativ die Suche die Suchen

Worttrennung:

Su·che, Plural: Su·chen

Aussprache:

IPA: [ˈzuːxə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Suche (Info), Lautsprecherbild Suche (Österreich) (Info)
Reime: -uːxə

Bedeutungen:

[1] Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs suchen mit dem Suffix -e als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Synonyme:

[1] Ermittlung, Fahndung, Recherche, veraltet Queste

Unterbegriffe:

[1] Absuche
[1] Arbeitssuche, Blackbox-Suche, Budensuche, Diebessuche, Erfolgssuche, Futtersuche, Gegnersuche, Geldsuche, Goldsuche, Google-Suche, Internetsuche, Islamisten-Suche, Jobsuche, Lösungssuche, Nahrungssuche, Parkplatzsuche, Partnersuche, Personensuche, Räubersuche, Schatzsuche, Sinnsuche, Stellensuche, Stellungssuche, Spurensuche, Störungssuche, Talentsuche, Terroristensuche, Textsuche, Umkreissuche, Unterwassersuche, Vereinssuche, Verzeichnissuche, Wahrheitssuche, Websuche, Wohnungssuche, Zimmersuche

Beispiele:

[1] Die Suche nach der Lösung war erfolgreich.
[1] Wir machen uns auf die Suche nach dir.
[1] Er geht auf die Suche nach dem Sinn des Lebens.
[1] Sie ist auf der Suche nach ihrem Auto.
[1] „Extrembergsteiger Reinhold Messner (67) ist jahrzehntelang auf der Suche nach dem Glück gewesen.“[1]
[1] „Die Suche nach der perfekten Creme entspricht der Suche nach dem Heiligen Gral, beide verheißen ewige Jugend.“[2]
[1] „Also ging ich allein ins Restaurant, auf der Suche nach Pam und Barbara.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

auf der Suche sein, auf die Suche gehen, erfolgreiche Suche, erfolglose Suche, lange Suche, mühselige Suche, Suche nach, sich auf die Suche machen, während der Suche

Wortbildungen:

Substantive: Durchsuchung, Suchaktion, Suchalgorithmus, Suchergebnis, Suchliste (→ Wortsuchliste), Suchmaschine
Verben: suchen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Suche
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Suche
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSuche
[1] The Free Dictionary „Suche
[1] Duden online „Suche

Quellen:

  1. dpa: Reinhold Messner: War ein ständig Getriebener. In: Zeit Online. 10. März 2012, ISSN 0044-2070 (URL).
  2. Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 19.
  3. Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 44. Französisches Original 2000.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: scheu, Scheu, seuch