Frachter

Frachter (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Frachter	die Frachter
Genitiv	des Frachters	der Frachter
Dativ	dem Frachter	den Frachtern
Akkusativ	den Frachter	die Frachter

Worttrennung:

Frach·ter, Plural: Frach·ter

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaxtɐ]

Hörbeispiele:  Frachter ^(Info)  Frachter (Österreich) ^(Info)

Reime: -axtɐ

Bedeutungen:

[1] auf den Gütertransport ausgelegtes Schiff

Herkunft:

Ableitung (Derivation) vom Substantiv Fracht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Frachtschiff

Unterbegriffe:

[1] Autofrachter, Binnenfrachter, Containerfrachter, Erzfrachter, Schüttgutfrachter, Raumfrachter, Stückgutfrachter

Beispiele:

[1] Auf dem Rhein verkehren viele Frachter.

[1] „Auf dem Weg dorthin sahen sie Frachter und Ausflugsdampfer auf der linken Dammseite vorbeifahren und Züge und Autos auf der rechten.“

[1] „Heute sind es riesige, hochmoderne Frachter.“

[1] „Zwei Frachter kommen uns entgegen, in weitem Abstand voneinander.“

[1] „Dort fand er einen Frachter, der ihn mitnahm nach New York, wo er 1941 eintraf.“

Übersetzungen

 [1] auf den Gütertransport ausgelegtes Schiff

Englisch: freighter → en, cargo ship → en Finnisch: rahtilaiva → fi Französisch: Italienisch: Schwedisch: fraktbåt → sv, fraktskepp → sv Türkisch: kargo gemisi → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frachter“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frachter“

[1] Duden online „Frachter“

Quellen: