zwölfmal

zwölfmal (Deutsch)[Bearbeiten]

Adverb, Wiederholungszahlwort[Bearbeiten]

Alternative Schreibweisen:

12-mal, bei Betonung: zwölf Mal, 12 Mal

Worttrennung:

zwölf·mal

Aussprache:

IPA: [ˈt͡svœlfmaːl]

Hörbeispiele:

zwölfmal^(Info)

Bedeutungen:

[1] bestimmtes Wiederholungszahlwort (Angabe, wie oft etwas wiederkehrt): zwölf Male; elfmal und ein weiteres Mal

Beispiele:

[1] „Uganda hat seit 1956 zwölfmal an Olympischen Spielen teilgenommen.“^[1]

[1] Zwölfmal haben Chirurgen der Helios-Kliniken im vergangenen Jahr bei Operationen Dinge im Körper eines Patienten zurückgelassen, die dort nicht hingehören: Bohrerspitzen, Kompressen, Schlauchstücke, Tupfer.^[2]

[1] Zwölfmal wurde Tilly von den Engländern erobert, zwölfmal von den Deutschen zurückgewonnen.^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zwölfmal besiegen, gewinnen, teilen, treffen, wiederholen, zeigen

[1] zwölfmal im Jahr, mehr, so groß, soviel/so viel, teurer

Wortbildungen:

[1] zwölfmalig

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Altgriechisch: δωδεκάκις (dōdekakis^☆) ^→ grc
Englisch: twelve times ^→ en
Französisch: douze fois ^→ fr
Italienisch: dodici volte ^→ it
Latein: duodecies ^→ la
Polnisch: dwanaście razy ^→ pl
Russisch: двенадцать раз (dvenadcatʹ raz^☆) ^→ ru
Slowakisch: dvanásťkrát ^→ sk
Spanisch: doce veces ^→ es
Tschechisch: dvanáctkrát ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zwölfmal“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zwölfmal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zwölfmal“

[1] The Free Dictionary „zwölfmal“

[1] Duden online „zwölfmal“

[1] Verzeichnis:Deutsch/Zahlenbegriffe

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Uganda Olympic Committee“ (Stabilversion).
↑ Wolfgang Gehrmann: Operation Rendite. Klinikkonzerne. In: Zeit Online. Nummer 37/2012, 6. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2013) .
↑ Rudolf Walter Leonhardi: Lange Qualen nach kurzem Triumph. In: Zeit Online. Nummer 35/1984, 24. August 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2013) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zwölffach

[1] Wikipedia-Artikel „Uganda Olympic Committee“ (Stabilversion).

[2] Wolfgang Gehrmann: Operation Rendite. Klinikkonzerne. In: Zeit Online. Nummer 37/2012, 6. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2013) .

[3] Rudolf Walter Leonhardi: Lange Qualen nach kurzem Triumph. In: Zeit Online. Nummer 35/1984, 24. August 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2013) .

[1]

[2]

[3]