zuwiehern

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zuwiehern (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich
du
er, sie, es wiehert zu
Präteritum er, sie, es wieherte zu
Konjunktiv II er, sie, es wieherte zu
Imperativ Singular
Plural
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zugewiehert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zuwiehern

Worttrennung:

zu·wie·hern, Präteritum: wie·her·te zu, Partizip II: zu·ge·wie·hert

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌviːɐn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zuwiehern (Info)

Bedeutungen:

[1] als Pferd oder selten auch als laut lachender Mensch: jemanden mit dem für Pferde typischen Geräusch des Wieherns begrüßen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb wiehern mit dem Derivatem zu-

Beispiele:

[1] „Sätze wie: ‚Hör mal, wie mein Pferd mir zuwiehert, es liebt mich genauso, wie ich es auch liebe‘, machen mich nachdenklich. Ist es nicht eher möglich, dass das Pferd wiehert, weil seine gewohnte Fütterungszeit eingetreten ist?“[1]
[1] „Wittern jedoch die erstern Menschen oder sonstige Gefahr, so treiben sie die Heerde schnell zusammen, indem sie sich gegenseitig, wie Schildwachen, zuwiehern, um den andern nahen Heerden die Gefahr zu verkünden.“ (1839)[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zuwiehern
[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive), Seite 933, Stichwort „zuwiehern“

Quellen: