Zum Inhalt springen

zusammentragen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zusammentragen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichtrage zusammen
duträgst zusammen
er, sie, esträgt zusammen
Präteritum ichtrug zusammen
Konjunktiv II ichtrüge zusammen
Imperativ Singulartrage zusammen!
Pluraltragt zusammen!
PerfektPartizip IIHilfsverb
zusammengetragen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammentragen

Worttrennung:

zu·sam·men·tra·gen, Präteritum: trug zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·tra·gen

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌtʁaːɡn̩], [t͡suˈzamənˌtʁaːɡŋ̍]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zusammentragen (Info), Lautsprecherbild zusammentragen (Info)

Bedeutungen:

[1] Dinge oder Information an einem Ort sammeln

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb tragen

Sinnverwandte Wörter:

[1] anhäufen, aufhäufen, aufsammeln, herbeischaffen, zusammenbringen, zusammenholen, zusammensammeln, zusammenscharren, zusammenstellen, zusammensuchen

Gegenwörter:

[1] verteilen

Beispiele:

[1] Die Kinder hatten schon am Vormittag trockene Äste und Zweige zusammengetragen und neben der Feuerstelle aufgeschichtet.
[1] In dem Projekt trägt man überlieferte Märchenschätze der Landbevölkerung zusammen, um sie so vor dem Vergessen zu bewahren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Holz/Äste zusammentragen, Informationen/Material zusammentragen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammentragen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammentragen
[1] The Free Dictionary „zusammentragen
[1] Duden online „zusammentragen
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammentragen