zusammenschmelzen

zusammenschmelzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schmelze zusammen
	du	schmilzt zusammen
	er, sie, es	schmilzt zusammen
Präteritum	ich	schmolz zusammen
Konjunktiv II	ich	schmölze zusammen
Imperativ	Singular	schmilz zusammen!
	Plural	schmelzt zusammen!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zusammengeschmolzen			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenschmelzen

Worttrennung:

zu·sam·men·schmel·zen, Präteritum: schmolz zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·schmol·zen

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌʃmɛlt͡sn̩]

Hörbeispiele:  zusammenschmelzen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein, unpersönlich, oft über Schnee oder Vorräte: durch Einwirkung (von Wärme/Verzehr) immer weniger werden

[2] Hilfsverb haben, oft über Metall: unter der Einwirkung von Hitze verbinden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schmelzen mit dem Derivatem zusammen-

Sinnverwandte Wörter:

[1] abnehmen, dezimieren, schrumpfen, verschwinden, zusammensinken

[2] legieren, verbinden, vereinen, zusammenschweißen

Gegenwörter:

[1] aufstocken, auftürmen

[2] trennen

Beispiele:

[1] Der Schnee vom Dach ist in der Nachmittagssonne zu einer spiegelglatten Eisschicht zusammengeschmolzen.

[1] Das war ein teurer Urlaub. Meine Ersparnisse sind sichtlich zusammengeschmolzen.

[1] „Le Chiffre hat dafür eine Million Francs bezahlt, und dadurch ist sein Kapital auf vierundzwanzig Millionen zusammengeschmolzen.“

[2] Bronze entsteht, wenn man Kupfer und Zinn zusammenschmelzt.

[2] Keiner der Geistlichen konnte sich so recht für ein Zusammenschmelzen der Kirchen erwärmen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] der Schnee schmilzt zusammen, die Vorräte schmelzen zusammen

Wortbildungen:

Zusammenschmelzung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] Hilfsverb haben, oft über Metall: unter der Einwirkung von Hitze verbinden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenschmelzen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenschmelzen“

[1] The Free Dictionary „zusammenschmelzen“

[1, 2] Duden online „zusammenschmelzen“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenschmelzen“

Quellen: