zurechtbekommen

zurechtbekommen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bekomme zurecht
	du	bekommst zurecht
	er, sie, es	bekommt zurecht
Präteritum	ich	bekam zurecht
Konjunktiv II	ich	bekäme zurecht
Imperativ	Singular	bekomm zurecht! bekomme zurecht!
	Plural	bekommt zurecht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zurechtbekommen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurechtbekommen

Anmerkung:

Etwas berechtigterweise erhalten wird immer getrennt geschrieben: zu Recht bekommen.

Worttrennung:

zu·recht·be·kom·men, Präteritum: be·kam zu·recht, Partizip II: zu·recht·be·kom·men

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁɛçtbəˌkɔmən]

Hörbeispiele:  zurechtbekommen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] so gestalten, dass es gut passt

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb bekommen mit dem Derivatem zurecht-

Sinnverwandte Wörter:

[1] hinbekommen, hinkriegen

Gegenwörter:

[1] vermasseln

Beispiele:

[1] „»Wir werden es schon zurechtbekommen.« Martha war keineswegs überzeugt davon; aber man konnte Onkel Winn nicht so weggehen lassen.“

[1] „Es ist nämlich durchaus nicht übermäßig warm hier in diesem großen Erkerzimmer – aber wir werdens schon zurechtbekommen!“

[1] „„Keine Bange; das werde ich schon zurechtbekommen!“ sagte er bei sich selbst in bezug darauf, daß es ihm gelingen werde, Nikita warmzuhalten […].“ (Leo Tolstoi, 1895)

[1] „Mochte der Bauer sehen, wie er ihn wieder zurechtbekam. Die Arbeit drängte, und sie hatten keine Lust sich mit einem so alten Wrack aufzuhalten.“

Übersetzungen

 [1] so gestalten, dass es gut passt

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtbekommen“

Quellen: