zurückstauen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zurückstauen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich staue zurück
du staust zurück
er, sie, es staut zurück
Präteritum ich staute zurück
Konjunktiv II ich staute zurück
Imperativ Singular stau zurück!
staue zurück!
Plural staut zurück!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zurückgestaut haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückstauen

Worttrennung:

zu·rück·stau·en, Präteritum: stau·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·staut

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtaʊ̯ən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zurückstauen (Info)

Bedeutungen:

[1] auch reflexiv, oft unpersönlich: einen Stau bilden/schaffen (der bis an einen zuvor passierten Ort reicht)

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb stauen mit dem Derivatem zurück-

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufstauen

Gegenwörter:

[1] fließen, weiterfließen

Beispiele:

[1] Der Verkehr auf der A1 staut sich bis nach Bremen zurück.
[1] Wenn du das Wasser erst einmal zurückstaust und dann nach ein paar Stunden das Schleusentor im Damm öffnest, bekommst du natürlich eine viel höhere Strömungsgeschwindigkeit.
[1] Im unglücklichsten Fall staut sich das Blut dann bis in die Lunge zurück und verursacht massive Probleme.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] der Verkehr staut sich zurück bis, Wasser zurückstauen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückstauen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückstauen
[1] Duden online „zurückstauen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzurückstauen