zurückscheuen

zurückscheuen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	scheue zurück
	du	scheust zurück
	er, sie, es	scheut zurück
Präteritum	ich	scheute zurück
Konjunktiv II	ich	scheute zurück
Imperativ	Singular	scheu zurück! scheue zurück!
	Plural	scheut zurück!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zurückgescheut			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückscheuen

Worttrennung:

zu·rück·scheu·en, Präteritum: scheu·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·scheut

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃɔɪ̯ən]

Hörbeispiele:  zurückscheuen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Vorwärtsbewegung abbrechen; sich zurückziehen; etwas nicht tun, weil man zum Beispiel Angst oder Hemmungen hat

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb scheuen mit dem Derivatem zurück-

Sinnverwandte Wörter:

[1] haltmachen, zögern, zurückschaudern, zurückschrecken, zurückspringen, zurücktreten, zurückweichen, zurückziehen, zurückzucken

Gegenwörter:

[1] vorpreschen, weitermachen

Beispiele:

[1] Sie sollten nicht davor zurückscheuen, ihren Vermieter um Einsicht in die Rechnungsoriginale zu bitten.

[1] Wenn es ernst wird, scheut er auch nicht vor dem Einsatz körperlicher Gewalt zurück.

[1] „Zwar verarbeiten die Skythen primär die Häute ihrer Nutztiere, aber in einigen Fällen scheuten sie offenbar nicht davor zurück, auch Menschenhaut zu verwenden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vor etwas zurückscheuen, vor der Verantwortung zurückscheuen

Übersetzungen

 [1] etwas nicht tun, weil man zum Beispiel Angst oder Hemmungen hat

Englisch: shy away → en Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückscheuen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückscheuen“

[1] The Free Dictionary „zurückscheuen“

[1] Duden online „zurückscheuen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurückscheuen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückscheuen“

Quellen: