zugutekommen

Siehe auch: zugute kommen

Siehe auch:

zugute kommen

zugutekommen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	komme zugute
	du	kommst zugute
	er, sie, es	kommt zugute
Präteritum	ich	kam zugute
Konjunktiv II	ich	käme zugute
Imperativ	Singular	komme zugute!
	Plural	kommt zugute!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zugutegekommen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zugutekommen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

zugute kommen

Worttrennung:

zu·gu·te·kom·men, Präteritum: kam zu·gu·te, Partizip II: zu·gu·te·ge·kom·men

Aussprache:

IPA: [t͡suˈɡuːtəˌkɔmən]

Hörbeispiele:  zugutekommen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von Nutzen sein; jemandem etwas zukommen lassen, was diesem hilft

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zugute als Verbzusatz und dem Verb kommen

Sinnverwandte Wörter:

[1] angedeihen, gewähren, helfen, nützen, spenden, unterstützen, widmen, zuteilwerden

Beispiele:

[1] Die Vorteile und Einsparungen kommen vor allen Dingen der Stammwählerschaft zugute.

[1] „Deutlich mehr als einige Dollar müssen Eltern bezahlen, wenn sie ihren körperlich, geistig oder sozial emotional behinderten Kindern eine sogenannte Delphintherapie zugutekommen lassen wollen.“

Übersetzungen

 [1] von Nutzen sein; jemandem etwas zukommen lassen, was diesem hilft

Englisch: benefit → en Französisch: profiter → fr, servir à quelqu’un → fr, être utile à quelqu’un → fr Italienisch: Katalanisch: aprofitar a algú → ca, redundar en benefici d'algú → ca Spanisch: Türkisch: fayda sağlamak → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zugutekommen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zugutekommen“

[1] The Free Dictionary „zugutekommen“

[1] Duden online „zugutekommen“

Quellen: