zuflicken

zuflicken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	flicke zu
	du	flickst zu
	er, sie, es	flickt zu
Präteritum	ich	flickte zu
Konjunktiv II	ich	flickte zu
Imperativ	Singular	flick zu! flicke zu!
	Plural	flickt zu!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zugeflickt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zuflicken

Worttrennung:

zu·fli·cken, Präteritum: flick·te zu, Partizip II: zu·ge·flickt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌflɪkn̩]

Hörbeispiele:  zuflicken ^(Info),  zuflicken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Öffnung mit Material/Stoff/Gewebe (einem Flicken) verschließen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb flicken mit dem Derivatem zu-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausbessern, zunähen, zusammenflicken, zustopfen

Gegenwörter:

[1] aufreissen

Beispiele:

[1] „‚Kennen Sie Oswald schon lange?‘ frug ich seine Braut, als ich mich anschickte, ein unvermeidliches Loch in meinen Strümpfen zuzuflicken.“ (1943)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Riss, ein Loch zuflicken

Übersetzungen

 [1] eine Öffnung mit Material/Stoff/Gewebe (einem Flicken) verschließen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuflicken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuflicken“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zuflicken“

Quellen: