zucken

Siehe auch: Zucken, zücken

Siehe auch:

Zucken, zücken

zucken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zucke
	du	zuckst
	er, sie, es	zuckt
Präteritum	ich	zuckte
Konjunktiv II	ich	zuckte
Imperativ	Singular	zucke!
	Plural	zuckt! zucket!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gezuckt			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zucken

Worttrennung:

zu·cken, Präteritum: zuck·te, Partizip II: ge·zuckt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʊkn̩]

Hörbeispiele:  zucken ^(Info),  zucken ^(Info)

Reime: -ʊkn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: eine kurze, schnelle, meist unwillkürliche Bewegung ausführen

Beispiele:

[1] Seine Nervosität konnte man meist daran ablesen, dass seine Nasenflügel ständig zuckten.

Redewendungen:

[1] mit den Achseln zucken

[1] mit den Schultern zucken

[1] ohne mit der Wimper zu zucken

Wortbildungen:

Konversionen: Zucken, zuckend

Substantive: Zuck, Zuckfuß, Zuckmücke, Zuckung

Verben: aufzucken, durchzucken, herumzucken, hochzucken, verzucken, zuckeln, zurückzucken, zusammenzucken

Übersetzungen

 [1] intransitiv: eine kurze, schnelle, meist unwillkürliche Bewegung ausführen

Englisch: twitch → en, wince → en, flinch → en Französisch: tressaillir → fr, frémir → fr Italienisch: trasalire → it Niedersorbisch: stergnuś se → dsb, stergowaś se → dsb Obersorbisch: zalětować → hsb, zatorhować → hsb Rumänisch: tresări → ro Spanisch: contraerse → es, crisparse → es Ukrainisch: сіпатися (sipatysja☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zucken, zücken“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zucken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zucken“

[1] The Free Dictionary „zucken“

[1] Duden online „zucken“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zucker