zonnig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

zonnig (Niederländisch)[Bearbeiten]

Adjektiv, Adverb[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
Grundform zonnig zonniger zonnigst
Beugungsform zonnige zonnigere zonnigste

Worttrennung:

zon·nig, zon·ni·ge

Aussprache:

IPA: [ˈzɔnəx]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zonnig (Info)

Bedeutungen:

[1] von der Sonne beleuchtet
[2] fröhlich, frohsinnig

Herkunft:

durch Suffigierung vom Substantiv zon → nl abgeleitet

Beispiele:

[1] Gisteren was het een zonnige dag.
Gestern war ein sonniger Tag.
[2] Ook de coördinator van het Duitse onderzoek, Heino Fassbender, heeft geen verklaring voor dit zonnige gemoed der Duitsers.[1]
Auch der Koordinator der deutschen Studie, Heino Fassbender, hat keine Erklärung für dieses sonnige Gemüt der Deutschen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Van Dale Onlinewoordenboek: „zonnig
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „zonnig

Quellen:

  1. Dick van Eijk, Duitser dik tevreden met zijn land