zombi

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

zombi (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ zombi zombi
Genitiv zombiego
zombi
zombich
zombi
Dativ zombiemu
zombi
zombim
zombi
Akkusativ zombiego
zombi
zombich
zombi
Instrumental zombim
zombi
zombimi
zombi
Lokativ zombim
zombi
zombich
zombi
Vokativ zombi zombi

Worttrennung:

zom·bi

Aussprache:

IPA: [ˈzɔmbʲi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zombi (Info)

Bedeutungen:

[1] wandelnde Leiche; Zombie

Synonyme:

[1] zombie, zombiak, nieumarły

Beispiele:

[1] Była jak zombi – nie spała, nie jadła, nie piła.
Sie war wie ein Zombie, sie schlief nicht, sie aß nicht, sie trank nicht.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „zombi
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „zombi
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „zombi
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „zombi

zombi (Rumänisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

m Artikel Singular Plural
Nominativ-
Akkusativ
ohne zombi zombi
mit zombiul zombii
Genitiv-
Dativ
ohne zombi zombi
mit zombiului zombilor
Vokativ zombiule zombilor

Worttrennung:

zom·bi

Aussprache:

IPA: [ˈzombi]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] wandelnde Leiche; Zombie

Herkunft:

von französisch zombi → fr entlehnt[1]

Beispiele:

[1] Luni în Manhattan sute de protestatari costumaţi în zombi şi ţinând bani falşi în mână au trecut prin faţa sediului Bursei din New York.
Am Montag gingen in Manhattan hunderte als Zombies verkleidete Protestierende mit Falschgeld in der Hand zum Sitz der New Yorker Börse.

Wortbildungen:

[1] zombifica

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „zombi
[1] DEX online: „zombi

Quellen:

  1. DEX online: „zombi

zombi (Slowakisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ zombi zombiovia
Genitiv zombiho zombiov
Dativ zombimu zombiom
Akkusativ zombiho zombiov
Lokativ zombim zombioch
Instrumental zombim zombiami

Worttrennung:

zom·bi

Aussprache:

IPA: [ˈzɔmbi]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] wandelnde Leiche; Zombie

Synonyme:

[1] zombie, zombia

Beispiele:

[1] Po úspechu tohto filmu sa tento obraz zombiho rozšíril v masovej kultúre a dnes už si málokto spája zombiov s vudu.
Nach dem Erfolg dieses Films verbreitete sich dieses Bild des Zombies in der Massenkultur und heute verbindet kaum noch jemand Zombies mit Voodoo.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „zombi (mŕtvola)
[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „zombi