zolder

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zolder (Niederländisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

m Singular Plural

Wortform de zolder de zolders

Diminutiv het zoldertje de zoldertjes

Worttrennung:

zol·der

Aussprache:

IPA: [ˈzɔldər]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zolder (Info)

Bedeutungen:

[1] Raum direkt unterhalb eines Daches; Dachboden

Verkleinerungsformen:

[1] zoldertje

Beispiele:

[1] Het woonoppervlak is niet het totale vloeroppervlak, omdat kelder, zolder en ruimte onder schuine daken o.a. niet meetellen.
Die Wohnfläche ist nicht die Gesamtfläche, weil Keller, Dachboden und Räume unter Schrägdächern u.a. nicht mitzählen.

Wortbildungen:

[1] zolderbalk, zolderdeur, zolderen, zolderetage, zoldergat, zolderhuur, zoldering, zolderkamer, zolderluik, zolderraam, zolderschuit, zoldertrap, zolderveer, zoldervenster, zoldervloer, achterzolder, baliezolder, balkenzolder, brandzolder, droogzolder, graanzolder, hangzolder, hobbyzolder, hooizolder, kapzolder, kleerzolder, korenzolder, rommelzolder, scheerzolder, steenzolder, strozolder, zaadzolder, zangzolder

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „zolder (gebouw)
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „zolder
[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „zolder
[1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „zolder
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „zolder
[1] mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „zolder
[1] Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „zolder