zibré

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zibré (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

le zibré

les zibrés

Worttrennung:

zi·bré, Plural: zi·brés

Aussprache:

IPA: [zibre][1]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] USA (Louisiana regional: Avoyelles, in und um Vermilion); Zoologie: ein in Afrika beheimatetes, zur Familie der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterartweißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist

Herkunft:

Entlehnung des englischen zebra → en[2]

Synonyme:

[1] zèbre
[1] Kanada (akadische Regionen: Neubraunschweig regional), USA (Louisiana regional: Avoyelles): zebra
[1] veraltet: âne rayé

Oberbegriffe:

[1] animal, vertébré, mammifère, ongulé, périssodactyle, équidé

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Samuel L. Jeansonne: A Glossary of Words that Vary from Standard-French in Avoyelles Parish. Louisiana State University, Baton Rouge 1938, Seite 124 (thèse de maîtrise).
[1] James Donald Faulk: Cajun French Ⅰ. The First Written Record and Definitive Study of the Cajun Language as Spoken by the People in Vermilion and Surrounding Parishes. Cajun Press, Abbeville (LA) 1977, Stichwort »ZEEBRA (= Verschriftlichung für englische Leser)«, Seite 372 (Google Books).
[1] Albert Valdman, Kevin J. Rottet; unter Mitarbeit von Barry Jean Ancelet, Richard Guidry, Thomas A. Klingler, Amanda LaFleur, Tamara Lindner, Michael D. Picone, Dominique Ryon (Herausgeber): Dictionary of Louisiana French. As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities. 1. Auflage. University Press of Mississippi, Jackson 2010, ISBN 978-1-60473-403-4, Stichwort »zibré«, Seite 664 (Google Books).

Quellen:

  1. Albert Valdman, Kevin J. Rottet; unter Mitarbeit von Barry Jean Ancelet, Richard Guidry, Thomas A. Klingler, Amanda LaFleur, Tamara Lindner, Michael D. Picone, Dominique Ryon (Herausgeber): Dictionary of Louisiana French. As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities. 1. Auflage. University Press of Mississippi, Jackson 2010, ISBN 978-1-60473-403-4, Stichwort »zibré«, Seite 664 (Google Books).
  2. Samuel L. Jeansonne: A Glossary of Words that Vary from Standard-French in Avoyelles Parish. Louisiana State University, Baton Rouge 1938, Seite 124 (thèse de maîtrise).