zeugma
zeugma (Latein)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | zeugma | zeugmata |
| Genitiv | zeugmatis | zeugmatum |
| Dativ | zeugmatī | zeugmatibus |
| Akkusativ | zeugma | zeugmata |
| Vokativ | zeugma | zeugmata |
| Ablativ | zeugmate | zeugmatibus |
Worttrennung:
- zeug·ma, Genitiv: zeug·ma·tis
Bedeutungen:
- [1] mittellateinisch: Zeugma (rhetorische Figur der Worteinsparung bei der ein Satzglied, beispielsweise das Verb, mehrere gleichgeordnete, aber nicht gleichartige Objekte beherrscht: Beispiel für ein Zeugma: „Nimm dir Zeit und nicht das Leben“)
Herkunft:
- von dem altgriechischen Substantiv ζεύγμα (zeugma☆) → grc (deutsch: das Joch, das Zusammengespannte)
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 432, Eintrag „zeugma“