zerkreuzen

zerkreuzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zerkreuze
	du	zerkreuzt
	er, sie, es	zerkreuzt
Präteritum	ich	zerkreuzte
Konjunktiv II	ich	zerkreuzte
Imperativ	Singular	zerkreuze! zerkreuz!
	Plural	zerkreuzt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zerkreuzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zerkreuzen

Worttrennung:

zer·kreu·zen, Präteritum: zer·kreuz·te, Partizip II: zer·kreuzt

Aussprache:

IPA: [ˌt͡sɛɐ̯ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩]

Hörbeispiele:  zerkreuzen ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯t͡sn̩

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] zumeist NS-Terminologie, abwertend: durch Vermischung, Kreuzung mit etwas anderem zerstören, verderben

[2] selten, abwertend; von Straßen- oder anderen Verläufen: durch viele sich kreuzende Streifen das Bild der Umgebung zerstören

[3] selten: zunichtemachen; durchkreuzen

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix zer- und dem Verb kreuzen

[1] anfängliche und hauptsächliche Verwendung zur Zeit des Nationalsozialismus

Synonyme:

[3] zunichtemachen, durchkreuzen

Oberbegriffe:

[1–3] verderben, zerstören

Beispiele:

[1] […] bis schließlich durch Rassenvermischung der hellenische Charakter zerkreuzt und zersetzt wurde.

[1] Man hat den Eindruck, als seien die nicht-nordischen Rassen viel früher und gründlicher zerkreuzt worden als die nordische […]

[2] Die „Straßen ohne Erinnerung“, dröhnend und mörderisch, wie Kracauer sie noch nicht kannte, sie zerschneiden, zerkreuzen, umkreisen heute unsere Städte, und wir, die Benutzer, tragen zum Verlust der Erinnerungen bei.

[2] Mit Eigenheimen, mit dazugehörigen „adequaten“ Spiel- und Sportplätzen und – selbstverständlich – Straßen … die zu Autobahnen führen … die Wälder und Wiesen zerschneiden … über- und zerkreuzen.

[3] Westerwelle ist nicht nur erschöpft (was er auch eingesteht), er ist sichtlich schockiert über die Möllemann-Aktion und weiss – ohne dies offen zu legen – dass dies die Wahlchancen zerkreuzt.

[3] […] denn dem Kriegsminister der Linken oder des Nordens entsprach der Kriegsminister der Rechten oder des Südens, allein dieser Dualismus wurde sogleich zerkreuzt von Viererrythmen.

[3] Eltern sind gesund; bedauern, dass der Krieg auch die Pläne der Kinder zerkreuzt hat.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] einen Plan zerkreuzen

Wortbildungen:

Zerkreuzung

Übersetzungen

 [1] abwertend: durch Vermischung, Kreuzung mit etwas anderem zerstören, verderben

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] durch viele sich kreuzende Streifen das Bild der Umgebung zerstören

Englisch: Französisch:

 [3] selten: zunichtemachen; durchkreuzen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Cornelia Berning: Vokabular des Nationalsozialismus. Walter de Gruyter, 1964 

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verkreuzen