zerknüllen

zerknüllen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zerknülle
	du	zerknüllst
	er, sie, es	zerknüllt
Präteritum	ich	zerknüllte
Konjunktiv II	ich	zerknüllte
Imperativ	Singular	zerknüll! zerknülle!
	Plural	zerknüllt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zerknüllt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zerknüllen

Worttrennung:

zer·knül·len, Präteritum: zer·knüll·te, Partizip II: zer·knüllt

Aussprache:

IPA: [t͡sɛɐ̯ˈknʏlən]

Hörbeispiele:  zerknüllen ^(Info)

Reime: -ʏlən

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas in der Hand oder durch falsche Lagerung zerdrücken, zerknittern

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs knüllen mit dem Präfix zer-

Synonyme:

[1] ballen, knautschen, knittern, knüllen, zerdrücken, zerknautschen, zerknittern, zerwühlen, zusammenballen

Gegenwörter:

[1] auseinanderfalten, bügeln, glätten

Oberbegriffe:

[1] falten

Beispiele:

[1] Sie hat es [das Foto] schon ein paar mal zerknüllt, aber nie weggeworfen.

[1] Als sie ihrem neuen Chef vorgestellt wurde, überlegte sie es sich aber plötzlich doch noch anders, zerknüllte den Vertrag wieder, schmiß ihn dem verdutzten Abteilungsleiter vor die Füße und verließ ohne weitere Erklärung das Haus.

[1] Dabei kann ein Stimmzettel auch zerknüllt oder andersweitig beschädigt sein – so lange das Kreuzchen lesbar bleibt.

[1] Das Telefonnetz läuft - wie auch Wasser und Strom - über die westfälische Seite; die Beamten aus NRW waren prompt zur Stelle, nahmen eifrig den Polizeibericht auf - und zerknüllten ihn umgehend, als sie einen Blick auf den Ausweis der Eltern warfen.

[1] Im August noch Sieger beim Ochsenrennen in Münsing, wirkte er diesmal im Vorlauf nicht ganz bei der Sache, fasste nach etwa 50 Metern den Entschluss, das Rennen frühzeitig zu beenden, und schied aus, während einige hundert Besucher ihren Wettschein zerknüllten.

[1] In der Hand zerknüllte er noch den Brief, den er soeben erhalten und nur flüchtig gelesen hatte, als die Schwester ihn mit besorgter Miene in das Krankenzimmer gerufen hatte: »Heinz, komm doch, Mutter sieht plötzlich so verändert aus!«

[1] Graphenschichten können gekrümmt und so zerknüllt gepackt werden, dass zwischen den Schichten Mesoporen gebildet werden und sie nicht, ähnlich wie Graphit, flächig übereinanderliegen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Knöllchen, Strafmandat zerknüllen; eine Plastikflasche, Rechnung, Packung, Seite zerknüllen; einen Brief, Zettel zerknüllen; etwas zu einer Kugel zerknüllen

Wortbildungen:

Konversionen: Zerknüllen, zerknüllend, zerknüllt

Übersetzungen

 [1] transitiv: etwas in der Hand oder durch falsche Lagerung zerdrücken, zerknittern

Englisch: crumple up → en, screw up → en, scrunch up → en Französisch: froisser → fr, chiffonner → fr Italienisch: appallottolare → it, spiegazzare → it, cincischiare → it Niederländisch: kreuken → nl, kreukelen → nl, verkreuken → nl, verkreukelen → nl, verfrommelen → nl Polnisch: miąć → pl, zgniatać → pl, perfektiv: zgnieść → pl Portugiesisch: amachucar → pt, amarfanhar → pt, amarrotar → pt Russisch: мять (mjat) → eu, perfektiv: смять (smjatʹ☆) → ru Schwedisch: knyckla → sv Serbisch: згужвати (zgužvati☆) → sr, изгужвати (izgužvati☆) → sr Spanisch: estrujar → es, arrugar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerknüllen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zerknüllen“

[1] The Free Dictionary „zerknüllen“

[1] Duden online „zerknüllen“

Quellen: