zephyr

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

zephyr (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the zephyr

the zephyrs

Worttrennung:

zeph·yr, Plural: zeph·yrs

Aussprache:

IPA: [ˈzefəʳ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zephyr (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] ursprünglich: ein feuchtwarmer Westwind im Mittelmeerraum
[2] Westwind, warmer milder Westwind
[3] poetisch: eine leichte Brise, ein laues Lüftchen
[4] leichtes Gewebe, leichter Baumwollstoff, leichtes Garn (Zephyrgarn), leichte Kleidungsstücke
[5] etwas, das luftig, unwirklich, vergehend ist
[6] Der "Chinook" (West-Föhn der Rocky Mountains) wird im US-Bundesstaat Colorado gelegentlich auch als "zephyr" bezeichnet. Neben "zephyr" ist in Colorado für den Westföhn jedoch auch die Bezeichnung "Pacific wind" gebräuchlich.

Herkunft:

[1–5] altenglisch: zefferus; mittelenglisch: zeferus, zephirus von lateinisch: zephyrus von altgriechisch: ζέφυρος (zephuros, zéphyros) = Westwind. Zephyr ist in der griechischen Mythologie der Gott des Westwindes.

Synonyme:

[1–3] air, breeze, draught, gentle wind, west wind, wind

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] love's zephyr = Liebesschmerz
[?] zephyr lily = Zephyrlilie
[4] zephyr cloth; zephyr shawl; zephyr yarn; zephyr worsted

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „zephyr
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „zephyr
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „zephyr
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „zephyr
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „zephyr
[1] Online Etymology Dictionary „zephyr
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „zephyr
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!