zavináč

zavináč (Tschechisch)

Substantiv, m, belebt

	Singular	Plural
Nominativ	zavináč	zavináči zavináče
Genitiv	zavináče	zavináčů
Dativ	zavináčovi zavináči	zavináčům
Akkusativ	zavináče	zavináče
Vokativ	zavináči	zavináči zavináče
Lokativ	zavináčovi zavináči	zavináčích
Instrumental	zavináčem	zavináči

Worttrennung:

za·vi·náč

Aussprache:

IPA: [ˈzavɪnat͡ʃ], Plural: [ˈzavɪnat͡ʃɪ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] in Essig eingelegter aufgerollter Hering

Oberbegriffe:

[1] sleď, jídlo

Beispiele:

[1] Bramborový salát se zavináči mi nikdy nechutnaly.

Kartoffelsalat mit Rollmops hat mir nie geschmeckt.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Rollmops m, Rollhering m

Englisch: [1] rollmop → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zavináč“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zavináč“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zavináč“

[1] centrum - slovník: „zavináč“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zavináč“

Substantiv, m, unbelebt

	Singular	Plural
Nominativ	zavináč	zavináče
Genitiv	zavináče	zavináčů
Dativ	zavináči	zavináčům
Akkusativ	zavináč	zavináče
Vokativ	zavináči	zavináče
Lokativ	zavináči	zavináčích
Instrumental	zavináčem	zavináči

Worttrennung:

za·vi·náč

Aussprache:

IPA: [ˈzavɪnat͡ʃ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Internet: umgangssprachlich für das At-Zeichen

Symbole:

[1] @

Oberbegriffe:

[1] znak

Beispiele:

[1] Nevíte, jak napsat zavináč, znak dolaru nebo eura?

Wissen Sie nicht, wie man das At-Zeichen, das Dollar- oder Eurozeichen (auf einer Tastatur) schreibt?

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Klammeraffe m, At-Zeichen n

Englisch: [1] at sign → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zavináč“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zavináč“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zavináč“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zavináč“

[1] centrum - slovník: „zavináč“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zavináč“