zato

zato (Tschechisch)

Adverb

Worttrennung:

za·to

Aussprache:

IPA: [ˈzatɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] anstelle von etwas; dafür (aber), jedoch, hingegen, dagegen, stattdessen

Herkunft:

za + to

Synonyme:

[1] avšak

Beispiele:

[1] Léto bylo deštivé, zato podzim byl krásný.

Der Sommer war verregnet, dafür war aber der Herbst schön.

Übersetzungen

 [1] anstelle von etwas; dafür (aber), jedoch, hingegen, dagegen, stattdessen

Deutsch: dafür, jedoch, hingegen, dagegen, stattdessen Englisch: however → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zato“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zato“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zato“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zato“

[1] Internetová jazyková příručka, Psaní spřežek a spřahování, Za to × zato. Abgerufen am 6. August 2017.

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nato, zlato