zákonný

zákonný (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zákonný	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:zákonný

Worttrennung:

zá·kon·ný

Aussprache:

IPA: [ˈzaːkɔniː]

Hörbeispiele:  zákonný ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Einklang mit dem Gesetz seiend; gesetzlich, Gesetzes-, gesetzmäßig, legitim

Synonyme:

[1] legální

Gegenwörter:

[1] nezákonný, protizákonný, protiprávní, nelegální

Beispiele:

[1] „Novela silničního zákona chce umožnit revizorům, aby mohli požadovat od nezletilých kontaktní údaje jejich zákonných zástupců.“

Die Novelle der Straßenverkehrsordnung soll es den Revisoren möglich machen, von Minderjährigen die Kontaktdaten ihrer gesetzlichen Vertreter verlangen zu können.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zákonný zástupce — gesetzlicher Vertreter

Wortfamilie:

zákon, zákonně, zákoník

Übersetzungen

 [1] in Einklang mit dem Gesetz seiend; gesetzlich, Gesetzes-, gesetzmäßig, legitim

Deutsch: gesetzlich, Gesetzes-, gesetzmäßig, legitim Englisch: legal → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zákonný“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zákonný“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zákonný“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zákonný“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zákony