zákonný

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

zákonný (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
zákonný
Alle weiteren Formen: Flexion:zákonný

Worttrennung:

zá·kon·ný

Aussprache:

IPA: [ˈzaːkɔniː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zákonný (Info)

Bedeutungen:

[1] in Einklang mit dem Gesetz seiend; gesetzlich, Gesetzes-, gesetzmäßig, legitim

Synonyme:

[1] legální

Gegenwörter:

[1] nezákonný, protizákonný, protiprávní, nelegální

Beispiele:

[1] „Novela silničního zákona chce umožnit revizorům, aby mohli požadovat od nezletilých kontaktní údaje jejich zákonných zástupců.“[1]
Die Novelle der Straßenverkehrsordnung soll es den Revisoren möglich machen, von Minderjährigen die Kontaktdaten ihrer gesetzlichen Vertreter verlangen zu können.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zákonný zástupcegesetzlicher Vertreter

Wortfamilie:

zákon, zákonně, zákoník

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zákonný
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zákonný
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zákonný
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zákonný

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 22. November 2019

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zákony