wrona

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

wrona (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ wrona wrony
Genitiv wrony wron
Dativ wronie wronom
Akkusativ wronę wrony
Instrumental wroną wronami
Lokativ wronie wronach
Vokativ wrono wrony
[1] wrona - eine Krähe

Worttrennung:
wro·na, Plural: wro·ny

Aussprache:
IPA: [ˈvrɔna], Plural: [ˈvrɔnɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wrona (Info), —

Bedeutungen:
[1] Zoologie: Krähe (Corvus corone)
[2] veraltet, abwertend für das Wappen des Deutschen Reiches, den Reichsadler:

Herkunft:
gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch vrána → cs, slowakisch vrana → sk, russisch ворона (voróna) → ru, ukrainisch ворона (voróna) → uk, slowenisch vrana → sl, serbokroatisch врана (vrana→ sh und bulgarisch врана (vrana) → bg[1]

Synonyme:
[1] gapa

Gegenwörter:
[1] dieselbe Gattung: czarnowron, gawron, kawka, kruk

Oberbegriffe:
[1] ptak, kręgowiec, zwierzę
[2] godło

Beispiele:
[1]

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] dziób, gniazdo

Wortbildungen:
[1] wroni, wronię, wrony

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „wrona
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „wrona (ujednoznacznienie)
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „wrona
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „wrona
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „wrona

Quellen:

  1. Vasmer's Etymological Dictionary: „ворона
Ähnliche Wörter:
wrota