wniebowstąpienie

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

wniebowstąpienie (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ wniebowstąpienie
Genitiv wniebowstąpienia
Dativ wniebowstąpieniu
Akkusativ wniebowstąpienie
Instrumental wniebowstąpieniem
Lokativ wniebowstąpieniu
Vokativ wniebowstąpienie

Worttrennung:

wnie·bo·wstą·pie·nie, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌvɲɛbɔfstɔmˈpʲɛɲɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wniebowstąpienie (Info)

Bedeutungen:

[1] Religion, speziell Christentum: Auffahrt Christi in den Himmel; Himmelfahrt

Herkunft:

Zusammenrückung der Wendung w niebo wstąpienie ‚Eintritt in den Himmel‘

Beispiele:

[1] „Co robił Jezus miedzy zmartwychwstaniem a wniebowstąpieniem?[1]
[1] „Jezus i jego matka dostąpili wniebowstąpienia i, poza kilkoma nielicznymi wyjątkami, jak np. mleko dziewicy Maryi, przechowywane w Walsingham w Anglii, nie pozostawili po sobie żadnych materialnych szczątków.“[2]

Wortbildungen:

[1] Wniebowstąpienie

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „wniebowstąpienie
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „wniebowstąpienie
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „wniebowstąpienie
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „wniebowstąpienie
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „wniebowstąpienie

Quellen:

  1. Co robił Jezus miedzy zmartwychwstaniem a wniebowstąpieniem?. In: Wprost. 5. April 2012, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 21. Mai 2020).
  2. Mariusz Cieślik: Święta kradzież. In: Wprost. Nummer 24, 12. Juni 2016, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 21. Mai 2020).