wirdiena

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

wirdiena (Maltesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Nebenformen:

werdiena

Worttrennung:

wirdiena, Plural 1: wirdiniet, Plural 2: urieden, Plural 3: wirdien

Aussprache:

IPA: [wɪrdɪːnɐ][1], Plural 1: [wɪrdɪnɪːt][1], Plural 2: [ʊrɪːdɛn][1], Plural 3: [wɪrdɪːn][1]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Insekt aus der Ordnung der Schaben (Blattodea), das häufig in Küchen, Bäckereien und Mehllagern als Kulturfolger und Schadinsekt vorkommt, womit zumeist vor allem Vertreter der Arten gemeint sind, die umgangssprachlich als Küchenschabe oder Kakerlake bezeichnet werden, wie etwa die Orientalische Schabe (Blatta orientalis) oder die Deutsche Schabe (Blattella germanica)

Verkleinerungsformen:

[1] wrejdna

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] wirdiena ħamra, sewda

Wortbildungen:

Adjektiv: werdieni
Substantive: twerdin, werdien, wrejdna
Verb: werden

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dizzjunarju tal-Malti: „wirdiena“.
[1] Vincenzo Busuttil: Diziunariu mill Malti ghall Inglis giabra ta dwar 30,000 chelma mfissrin mill malti ghall inglis bil fraseologia. N. C. Cortis & Sons, Malta 1900 (Internet Archive), Stichwort »WIRDIENA«, Seite 501.

Quellen:

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Dizzjunarju tal-Malti: „wirdiena“.