wiąz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

wiąz (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ wiąz wiązy
Genitiv wiązu wiązów
Dativ wiązowi wiązom
Akkusativ wiąz wiązy
Instrumental wiązem wiązami
Lokativ wiązie wiązach
Vokativ wiązie wiązy

Worttrennung:

wiąz, Plural: wią·zy

Aussprache:

IPA: [vʲɔw̃s], Plural: [ˈvʲɔw̃zɨ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Botanik: Ulme (Ulmus)
[2] ohne Plural: Holz von [1]: Ulmenholz, Ulme

Herkunft:

gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch vaz → cs, obersorbisch wjaz → hsb, niedersorbisch wěz → dsb, russisch вяз (vjaz) → ru, ukrainisch в'яз (v'jaz) → uk, slowenisch vez → sl und serbokroatisch вез ([[vez#vez_(Serbisch)|vez]]) → sr sowie ferner mit litauisch vinkšna → lt und lettisch vīksna → lv[1]

Oberbegriffe:

[1] drzewo, roślina
[2] drewno

Unterbegriffe:

[1] brzost (wiąz górski), limak (wiąz szypułkowy)

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

wiązowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „wiąz
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „wiąz
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „wiąz
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „wi%B1z

Quellen:

  1. Vasmer's Etymological Dictionary: „вяз