weitersehen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

weitersehen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich sehe weiter
du siehst weiter
er, sie, es sieht weiter
Präteritum ich sah weiter
Konjunktiv II ich sähe weiter
Imperativ Singular sieh weiter!
Plural seht weiter!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
weitergesehen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:weitersehen

Worttrennung:

wei·ter·se·hen, Präteritum: sah wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·se·hen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌzeːən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild weitersehen (Info)

Bedeutungen:

[1] weitermachen mit dem Anschauen von etwas
[2] meist im Infinitiv: überlegen, wie sich etwas in der Zukunft gestaltet und dann eine wegweisende Entscheidung fällen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb sehen mit dem Derivatem weiter-

Sinnverwandte Wörter:

[1] weitermachen
[2] annehmen, beurteilen, entscheiden, herausfinden, prognostizieren

Gegenwörter:

[1] aufhören

Beispiele:

[1] Nicht umschalten! Ich will weitersehen.
[2] Gut, dann machen wir das erst einmal so und dann wollen wir mal weitersehen.
[2] Später werden wir weitersehen.
[2] Wie siehst du denn das weiter?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Programm, den Film, die Show weitersehen
[2] man wird/wir werden (mal/schon) weitersehen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weitersehen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weitersehen
[2] The Free Dictionary „weitersehen
[2] Duden online „weitersehen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalweitersehen
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „weitersehen