weichgekocht

weichgekocht (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
weichgekocht	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:weichgekocht

Alternative Schreibweisen:

weich gekocht

Worttrennung:

weich·ge·kocht, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯çɡəˌkɔxt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] durch Kochen weich geworden

Gegenwörter:

[1] hartgekocht

Beispiele:

[1] „Aber dann kam der Absturz. Sein Pimmel sei jetzt schlapp wie ein weichgekochtes Würstchen, und es dauere Stunden, bis er einen hochbekomme.“

Übersetzungen

 [1] durch Kochen weich geworden

Bulgarisch: рохко сварен (rochko svaren☆) → bg Dänisch: blødkogt → da Englisch: soft-boiled → en Estnisch: pehmeks keedetud → et Finnisch: pehmeäksi keitetty → fi Indonesisch: rebus setengah matang → id Kroatisch: meko kuhan → hr Lettisch: mīksti vārīts → lv Litauisch: minkštai virtas → lt Niederländisch: zachtgekookt → nl Norwegisch: Bokmål: bløtkokt → nb Nynorsk: blautkokt → nn Polnisch: na miękko → pl Schwedisch: mjukkokt → sv Slowakisch: namäkko → sk Slowenisch: mehko kuhan → sl Tschechisch: naměkko → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „weichgekocht“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weichgekocht“

Quellen:

Partizip II

Worttrennung:

weich·ge·kocht

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯çɡəˌkɔxt]

Hörbeispiele:  weichgekocht ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs weichkochen

weichgekocht ist eine flektierte Form von weichkochen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:weichkochen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag weichkochen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.