wechselvoll

wechselvoll (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wechselvoll	wechselvoller	am wechselvollsten
Alle weiteren Formen: Flexion:wechselvoll

Worttrennung:

wech·sel·voll, Komparativ: wech·sel·vol·ler, Superlativ: am wech·sel·volls·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvɛksl̩ˌfɔl]

Hörbeispiele:  wechselvoll ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich mehrfach grundlegend ändernd, häufig von gut zu schlecht und umgekehrt

Synonyme:

[1] voller Umschwünge, voller Veränderungen, wechselhaft, wechselreich

Sinnverwandte Wörter:

[1] abwechslungsreich, bunt, kunterbunt, mannigfach, mannigfaltig, uneinheitlich, unregelmäßig, veränderlich, vielgestaltig, wandelbar

Gegenwörter:

[1] bleibend, gleichbleibend, geradlinig, konstant, kontinuierlich

Oberbegriffe:

[1] unbeständig

Beispiele:

[1] aus Schillers 'Das Lied von der Glocke': […] selbst herzlos, ohne Mitgefühl, - begleite sie mit ihrem Schwunge - des Lebens wechselvolles Spiel.

[1] So wechselvoll wie Marias Leben war das Leben der ganzen Familie.

[1] Die Zeit nach dem Ersten Weltkrieg war [für das Bankhaus von der Heydt-Kersten & Söhne] sehr wechselvoll.

[1] Die Venezianer lieben die Dinge, wie sie waren. Deshalb erscheint das Theater bis heute trotz wechselvoller Geschichte und mehrfacher Zerstörung im Glanz des frühen 18. Jahrhunderts, ist aber originalgetreu restauriert.

[1] Es gibt wohl keine andere Metropole [Berlin], die die Geschichte in wechselvoller Folge so hoch hinaufgetragen und dann wieder so tief hinabgestürzt hat – tief hinab in unbekannte Abgründe.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einer Person: eine wechselvolle Biographie, ein wechselvolles Dasein, eine wechselvolle Karriere, ein wechselvolles Leben, ein wechselvolles Schicksal, eine wechselvolle Vita

[1] einer Firma / einer Stadt / eines Landes: eine wechselvolle Geschichte, eine wechselvolle Historie, eine wechselvolle Vergangenheit

[1] äußerst wechselvoll, ziemlich wechselvoll

[1] mit Präposition: am wechselvollsten ( Audio ^(Info))

Übersetzungen

 [1] sich mehrfach grundlegend ändernd, häufig von gut zu schlecht und umgekehrt

Englisch: chequered → en checkered → en Japanisch: Russisch: изменчивый (izmenčivyj☆) → ru, переменчивый (peremenčivyj☆) → ru Schwedisch: Tschechisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wechselvoll“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wechselvoll“

[1] Duden online „wechselvoll“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wechselvoll“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „wechselvoll“

[1] The Free Dictionary „wechselvoll“

Quellen: