ward

ward (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Anmerkung:

Dies ist eine veraltende Form von werden. In der Regel wird sie nur noch in historisierendem oder ironischem Sprachgebrauch statt der üblichen Form wurde gebraucht.^[1]

Nebenformen:

wurde

Worttrennung:

ward

Aussprache:

IPA: [vaʁt]

Hörbeispiele:

ward^(Info)

Reime: -aʁt

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv von werden
3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv von werden

Beispiele:

[1] „Die Tucheler Gemeinde musste ihm die Krankenhausrechnung bezahlen, der Bär ward nie mehr gesehen.“^[2]

[1] „Am andern Tag ward Gericht über den Soldaten gehalten, und obgleich er nichts Böses getan hatte, verurteilte ihn der Richter doch zum Tode.“^[3]

[1] „Gott als der Rächer war der Ring, an dem sie mich tanzen ließen, wie es von oben befohlen ward.“^[4]

ward ist eine flektierte Form von werden.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:werden.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag werden.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ward“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ward“

[1] Duden online „ward“

Quellen:

↑ Karl-Heinz Best, Jörg Kohlhase: Der Wandel von ward zu wurde. In: Karl-Heinz Best, Jörg Kohlhase (Hrsg.): Exakte Sprachwandelforschung. Theoretische Beiträge, statistische Analysen und Arbeitsberichte. edition herodot, Göttingen 1983, Seiten 91-102. ISBN 3-88694-024-1.
↑ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 140. ISBN 978-3-89029-399-8.
↑ Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 331 (Das blaue Licht)
↑ Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 27.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wart, wart

ward (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular	Plural
the ward	the wards

Worttrennung:

ward, Plural: wards

Aussprache:

IPA: [wɔːd]

Hörbeispiele:

ward (US-amerikanisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Abteilung im Krankenhaus

[2] Bezirk in city oder borough, häufig Wahlkreis

Herkunft:

Altenglisch weard ^→ ang „Wache“^[1]

Unterbegriffe:

[1] maternity ward

Beispiele:

[1] Since 1976, our ward has developed a disorder-specific treatment concept.

Seit 1976 hat unsere Station ein störungsspezifisches Behandlungskonzept entwickelt.

[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Abteilung im Krankenhaus

Deutsch: Krankenstation f, Station f
Französisch:

[2] Bezirk in city oder borough, häufig Wahlkreis

Deutsch: Bezrik m, Wahlkreis m
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „ward“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ward“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „ward“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ward“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ward“

Quellen:

↑ Online Etymology Dictionary „ward“

Ähnliche Wörter (Englisch):

Anagramme: draw

[1] Karl-Heinz Best, Jörg Kohlhase: Der Wandel von ward zu wurde. In: Karl-Heinz Best, Jörg Kohlhase (Hrsg.): Exakte Sprachwandelforschung. Theoretische Beiträge, statistische Analysen und Arbeitsberichte. edition herodot, Göttingen 1983, Seiten 91-102. ISBN 3-88694-024-1.

[2] Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 140. ISBN 978-3-89029-399-8.

[3] Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 331 (Das blaue Licht)

[4] Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 27.

[5] Online Etymology Dictionary „ward“

[1]

[2]

[3]

[4]

[1]