wärmebedürftig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

wärmebedürftig (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
wärmebedürftig wärmebedürftiger am wärmebedürftigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:wärmebedürftig
[1] Kleine Ferkel sind wärmebedürftig.

Worttrennung:

wär·me·be·dürf·tig, Komparativ: wär·me·be·dürf·ti·ger, Superlativ: am wär·me·be·dürf·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvɛʁməbəˌdʏʁftɪç], [ˈvɛʁməbəˌdʏʁftɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wärmebedürftig (Info), Lautsprecherbild wärmebedürftig (Info)

Bedeutungen:

[1] meist von Pflanzen: warme Temperaturen benötigend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Wärme und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bedürftig

Sinnverwandte Wörter:

[1] wärmeliebend

Gegenwörter:

[1] von Pflanzen: winterhart

Beispiele:

[1] „Basilikum ist eine sehr wärmebedürftige Pflanze. Temperaturen unter zehn Grad Celsius mag sie nicht, die Pflanze wirft die Blätter ab.“[1]
[1] Mais kann als wärmebedürftige Pflanze erst spät gesät werden.[2]
[1] „Helmbohnen sind wärmebedürftiger als Gartenbohnen und benötigen einen vollsonnigen Platz.“[3]
[1] „Lassen Sie die Pflanzen am besten so lange wie möglich draußen: Für die meisten wärmebedürftigen Kübelpflanzen ist das Winterquartier nicht mehr als eine Notlösung.“[4]
[1] „Zum frostfreien Überwintern wärmebedürftiger Pflanzen eignen sich am besten Wintergärten, die die Wärme des Hauses verwerten können.“[5]
[1] „April – Was sie jetzt tun können – Alle Gemüsearten können nun ins Freie gesät werden, außer den wärmebedürftigen Bohnen, Gurken, Melonen, Kürbissen, Paprika, Auberginen, Okra oder Zuckermais – alles Arten, die ursprünglich aus den subtropischen Ländern stammen.“[6]
[1] „Nur dort, wo sich wärmebedürftige Gottesdienstbesucher aufhalten, schaltet der Pfarrer die Heizkissen ein.“[7]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] adverbiell: wärmebedürftige Pflanze, wärmebedürftiger Organismus, wärmebedürftiges Tier
[1] adverbiell (Pflanzen): wärmebedürftige Kiwis / Kräuter / Pfirsiche / Tomaten
[1] adverbiell: wärmebedürftige Kranke, wärmebedürftiger Kranker

Wortbildungen:

Wärmebedürftigkeit

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wärmebedürftig
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „wärmebedürftig
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalwärmebedürftig
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „wärmebedürftig
[*] Duden online „wärmebedürftig

Quellen:

  1. Frostempfindliche Pflanzen – Nicht winterharte, mehrjährige Gartenkräuter - so werden sie überwintert. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 9. November 2020 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2022).
  2. adaptiert von: Wikipedia-Artikel „Energiemais“ (Stabilversion)
  3. Andrea Heistinger, Verein Arche Noah: Handbuch Bio-Balkongarten. Gemüse, Obst und Kräuter auf kleiner Fläche ernten. Löwenzahn Verlag, 2020, ISBN 9783706627078, Seite 285 (Zitiert nach Google Books)
  4. Christel Rupp: Reiche Ernte. Der perfekte Einstieg für Biogärtner und Selbstversorger. Gräfe und Unzer Verlag GmbH, 2021, ISBN 9783833877827, Seite 212 (Zitiert nach Google Books)
  5. Immobilien – Knackiges Gemüse unter Glas. Wer jetzt ein Gewächshaus errichtet, kann im zeitigen Frühjahr bereits mit dem Pflanzen beginnen. In: Der Tagesspiegel Online. 2003-11-15 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2022).
  6. Wolf-Dieter Storl: Mein persönlicher Gartenkalender 2021. Achtsam durch das Gartenjahr. Gräfe und Unzer Verlag GmbH, 2020, ISBN 9783833874154, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)
  7. Thomas Migge: Aufs wesentliche konzentriert. In: Deutschlandradio. 12. November 2007 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 18. Oktober 2022).