vortreiben

vortreiben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	treibe vor
	du	treibst vor
	er, sie, es	treibt vor
Präteritum	ich	trieb vor
Konjunktiv II	ich	triebe vor
Imperativ	Singular	treib vor! treibe vor!
	Plural	treibt vor!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vorgetrieben			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:vortreiben

Worttrennung:

vor·trei·ben, Präteritum: trieb vor, Partizip II: vor·ge·trie·ben

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌtʁaɪ̯bn̩], [ˈfoːɐ̯ˌtʁaɪ̯bm̩]

Hörbeispiele:  vortreiben ^(Info),  vortreiben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tiere oder Menschen: weiter nach vorne schicken/hetzen

[2] einen Tunnel: grabend verlängern

[3] Gartenbau, Landwirtschaft: Saatgut unter geschützten Bedingungen keimen lassen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb treiben mit dem Derivatem vor-

Sinnverwandte Wörter:

[1] vorantreiben

[2] bohren

[1] jarowisieren, vorkeimen, vorkultivieren, vorziehen

Gegenwörter:

[1] wegtreiben, zurücktreiben

Beispiele:

[1] „In diesem Falle muss man das Pferd (da es eben nicht mehr möglich ist, es vorzutreiben) vermittelst der Trense zwingen, sich herumzudrehen, sei es nach rechts, oder nach links.“

[2] Man versuchte, einen Schacht zu den eingeschlossenen Bergleuten vorzutreiben.

[3] „Zu den einfachen frühen Tulpen gehören meist kleinere Sorten, die sich auch zum Vortreiben in Töpfen und Schalen eignen.“

Wortbildungen:

Vortrieb

Übersetzungen

 [1] Tiere oder Menschen: weiter nach vorne schicken/hetzen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] einen Tunnel: grabend verlängern

Englisch: Französisch:

 [3] Gartenbau, Landwirtschaft: Saatgut unter geschützten Bedingungen keimen lassen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vortreiben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vortreiben“

[1] Duden online „vortreiben“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „vortreiben“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vortreiben“

[*] Linguee.de „vortreiben“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Vorbeterin, vorbrieten, vortrieben, Vortrieben