Zum Inhalt springen

vorausnehmen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

vorausnehmen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichnehme voraus
dunimmst voraus
er, sie, esnimmt voraus
Präteritum ichnahm voraus
Konjunktiv II ichnähme voraus
Imperativ Singularnimm voraus!
Pluralnehmt voraus!
PerfektPartizip IIHilfsverb
vorausgenommen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorausnehmen

Worttrennung:

vo·r·aus·neh·men, Präteritum: nahm vo·r·aus, Partizip II: vo·r·aus·ge·nom·men

Aussprache:

IPA: [foˈʁaʊ̯sˌneːmən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vorausnehmen (Info)
Reime: -aʊ̯sneːmən

Bedeutungen:

[1] etwas, das eigentlich erst später gesagt oder getan werden soll, tun oder sagen; etwas zu einem früheren Zeitpunkt tun, als es angemessen oder aktuell ist

Herkunft:

gebildet aus der Partikel voraus als Verbzusatz und dem Verb nehmen

Sinnverwandte Wörter:

[1] antizipieren, präjudizieren, vorabentscheiden, vorbestimmen, vorentscheiden, vorgreifen, vorweggreifen, vorwegnehmen, zuvorkommen

Beispiele:

[1] „Er könne aber nicht vorausnehmen, was dann in der überarbeiteten Empfehlung stehen werde.“[1]
[1] „Ihr Ziel, das Jesus vorausnehmen muß und das die an Ihn Glaubenden schon haben, ist das Reich des himmlischen Vaters.“[2]
[1] „Der Berechtigte kann sein Bedürfniß nicht auf mehrere Jahre vorausnehmen, sondern dasselbe nur für jedes Wirthschaftsjahr besonders fordern.“[3]
[1] „Wer in weiterem Umfange die Zukunft vorausnehmen will, der muss sich darum entweder unzutreffender Analogien bedienen oder Begriffsconstructionen, die auf völlig anderem Boden entstanden sind, in die Geschichte hinübertragen.“[4]
[1] „Um überflüssige Schwierigkeiten zu vermeiden, wollen wir hier die Resultate dieser Theorie vorausnehmen.“[5]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „vorausnehmen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorausnehmen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorausnehmen
[1] Duden online „vorausnehmen

Quellen:

  1. Corona-Impfangebote auch für Minderjährige beschlossen. In: Welt Online. 2. August 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Februar 2022).
  2. Rudolf Friedrich Grau: Das Selbstbewusstsein Jesu. 1887, Seite 167 (Zitiert nach Google Books)
  3. Prussia (Germany): Allgemeines landrecht für die Preussischen Staaten nebst den ergänzenden und abändernden Bestimmungen der Reichs- und Landesgesetzgebung. 1889, Seite 570 (Zitiert nach Google Books)
  4. Wilhelm Wundt: System der Philosophie. 1889, Seite 617 (Zitiert nach Google Books)
  5. Svante Arrhenius: Theorien der Chemie. BoD – Books on Demand, 2012, ISBN 978-3-86444-895-9, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)