veshje

veshje (Albanisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	veshje	veshja	veshje	veshjet
Genitiv	veshjeje	veshjes	veshjeve	veshjevet
Dativ	veshjeje	veshjes	veshjeve	veshjevet
Akkusativ	veshje	veshjen	veshje	veshjet
Ablativ	veshjeje	veshjes	veshjesh	veshjevet

Alternative Schreibweisen:

véshje

Worttrennung:

vesh·je

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Absicherung, Sicherung

[2] Kleidung, Bekleidung; Tracht

[3] Verhüllung, Verkleidung

[4] figurativ, abfällig: Aufzug, Kostüm

[5] Kessel, Feldkessel

Herkunft:

Verb vesh ^→ sq ‚kleiden, anziehen‘ und Suffix -je ^→ sq ‚-ung‘.

Synonyme:

[2] rrobë

[2, 4] petk

[5] veshore

Gegenwörter:

[1–3] zhveshje

Oberbegriffe:

[1–5] emër

Unterbegriffe:

[2] veshje e brendshme, veshje e jashtme, veshje popullore, veshje kombëtare, veshje burrash, veshje grash

[3] veshje guri, veshje betoni, veshje plumbi

Beispiele:

[1–5]

Übersetzungen

 [1] Absicherung, Sicherung

Deutsch: Absicherung, Sicherung Englisch:

 [2] Kleidung, Bekleidung; Tracht

Deutsch: Kleidung, Bekleidung, Tracht

 [3] Verhüllung, Verkleidung

Deutsch: Verhüllung, Verkleidung

 [4] figurativ, abfällig: Aufzug, Kostüm

Deutsch: Aufzug, Kostüm

 [5] Kessel, Feldkessel

Deutsch: Kessel, Feldkessel

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] fjalorthi.com: „veshje“, veshje I ([1–4]); veshje II ([5]).

[1–5] fjale.al: „veshje“