verwemsen
verwemsen (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verwemse | ||
| du | verwemst | |||
| er, sie, es | verwemst | |||
| Präteritum | ich | verwemste | ||
| Konjunktiv II | ich | verwemste | ||
| Imperativ | Singular | verwems! verwemse! | ||
| Plural | verwemst! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verwemst | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verwemsen
| ||||
Worttrennung:
- ver·wem·sen, Präteritum: ver·wem·ste, Partizip II: ver·wemst
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: jemanden zusammenschlagen
Herkunft:
- Kompositum des Präfix ver- und des Verbs wemsen
Synonyme:
- [1] verdreschen, verprügeln
Beispiele:
- [1] Den Harry haben sie ordentlich verwemst, als er seine Kohle nicht rausrücken wollte.
- [1] „Kinder schlagen, griechische Trucker verwemsen, keine Steuern zahlen - geschenkt. Wir wollen nicht kleinlich sein.“[1]
- [1] „Weil der Vater, der verwemst (schlägt) die Kinder, wenn sie so was machen.“[2]
- [1] „Und dann driften die beiden wieder ab in den Pütt, ins Stahl- oder ins Autowerk, erzählen sich die üblichen Geschichten von harter Maloche und Kameradschaft und erinnern sich auch daran, wie der Hennes seine Olle verwwemst hat, weil sie dem Hennes seinen ollen Blaumann ins Gartenfeuer geworfen hatte, ohne nochmals vorher in die Taschen zu gucken, ob da noch was drin ist.“[3]
- [1] „Mit ihnen kann man fechten oder schießen oder anderen eine Abreibung verpassen und sie ordentlich verwemsen.“[4]
- [1] „Ziel war es, vermöge ins Urwüchsige zurückzuzüchtender deutscher Manneskraft – Jahn posierte gerne in altdeutscher Tracht – die zivilisatorisch effeminierten Welschen zu verwemsen.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] umgangssprachlich: jemanden zusammenschlagen
Quellen:
- ↑ Micky Beisenherz: Post von Beisi. Lieber Felix Baumgartner…. In: stern.de. 31. Oktober 2016, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 27. Juni 2020).
- ↑ Rainer Schmitt: Über Verlauf und Bedingungen der Entwicklung des moralischen Urteils bei Kindern vom Land und aus der Stadt. 1963, Seite 50.
- ↑ Ulli Engelbrecht: Mir brennen die Schläfen. Norderstedt 2019, ISBN 9783749455447, Seite 41.
- ↑ Marco Göllner: Oma Martha und ich. Rowohlt, 2018, ISBN 9783644404472 (Zu lesen bei Google Books).
- ↑ Jörg Scheller: Fit Follows Function. Wie Functional Training den Sozialstaat der Maschinen bekämpft und den Gott des Eisens tötete. Eine Kulturkritik frei nach Günther Anders: Übertreibung in Richtung Wissenschaft. In: Franz Bockrath, Kathrin Schulz (Herausgeber): Kraft, Körper und Geschlecht. Lehmanns Media, Berlin 2018, ISBN 9783865419675, Seite 39 (Zu lesen bei Google Books).