verweiblichen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

verweiblichen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich verweibliche
du verweiblichst
er, sie, es verweiblicht
Präteritum ich verweiblichte
Konjunktiv II ich verweiblichte
Imperativ Singular verweiblich!
verweibliche!
Plural verweiblicht!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
verweiblicht sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verweiblichen

Worttrennung:

ver·weib·li·chen, Präteritum: ver·weib·lich·te, Partizip II: ver·weib·licht

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯plɪçn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild verweiblichen (Info)
Reime: -aɪ̯plɪçn̩

Bedeutungen:

[1] auch reflexiv: (als Mann) mehr und mehr weibliche Eigenschaften und Verhaltensweisen annehmen/zeigen; sich nach einer von Frauen vorgelebten Struktur richten
[2] Hilfsverb sein: (als Mann) sich in der Optik und in den Geschlechtsmerkmalen mehr und mehr hin zur Frau entwickeln
[3] fachsprachlich, Hilfsverb haben: (Lebewesen) so beeinflussen, dass weibliche Geschlechtsmerkmale entstehen/entwickelt werden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv weiblich mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] feminisieren
[2] feminieren

Gegenwörter:

[1] vermännlichen

Beispiele:

[1] „Die Folge: Männer wurden und werden verweiblicht und müssen im Extremfall als Hausmütterchen und Geldverdiener gleichzeitig fungieren.“[1]
[1] „Biologen und Psychologen rühren an den Grundfesten der Frauenbewegung – doch ihre neuen Erkenntnisse könnten auch helfen, die Arbeitswelt zu verweiblichen.[2]
[1] „Die Verlockung, den Stil als »verweiblicht« zu denunzieren, wuchs, als immer mehr Kunsthandwerkerinnen für die Produktion verantwortlich zeichneten.“[3]
[2] „Der Homosexuelle ist verweiblicht, auf ihm lastet die ganze Verachtung, die dem Weib gilt; die homosexuelle Frau ist beinahe ein Mann und wird von Weininger höher geschätzt.“[4]
[3] „Man hat dem Kind deshalb mit Einverständnis der Eltern im Alter von 17 Monaten durch eine Operation die äußeren Genitalien verweiblicht.[5]

Wortbildungen:

Verweiblichung

Übersetzungen[Bearbeiten]

[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verweiblichen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verweiblichen
[2, 3] Duden online „verweiblichen

Quellen: