verstocken
verstocken (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verstocke | ||
| du | verstockst | |||
| er, sie, es | verstockt | |||
| Präteritum | ich | verstockte | ||
| Konjunktiv II | ich | verstockte | ||
| Imperativ | Singular | verstock! verstocke! | ||
| Plural | verstockt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verstockt | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verstocken
| ||||
Worttrennung:
- ver·sto·cken, Präteritum: ver·stock·te, Partizip II: ver·stockt
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɔkn̩]
- Hörbeispiele:
verstocken (Info) - Reime: -ɔkn̩
Bedeutungen:
- [1] Hilfsverb sein: eine widerstrebende, halsstarrige Haltung entwickeln
- [2] Hilfsverb haben: jemanden in eine starre Haltung (des sich stockig Benehmens) treiben
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Substantiv Stock mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
- [1] bocken, renitieren, verhärten, widersetzen, zurückziehen
Gegenwörter:
- [1] entspannen, sich öffnen
Beispiele:
- [1] „Braucht man sich dann zu wundern, wenn das Kind verstockt und lügenhaft wird und seinerseits noch versucht, aus diesem Kampf der Eltern Profit zu schlagen und beide gegeneinander auszuspielen?“[1]
- [1] „Zuletzt fordert er die Bürger der Stadt auf, sich nicht über die Gefahren, die ihnen drohen, zu verstocken, sondern durch eine freiwillige Unterwerfung Leben und Eigenthum zu retten.“[2]
- [2] „Ihr Sünder, die ihr mir zuhöret, Gott gebe, daß meine Worte, anstatt euch zu rühren, nicht dienen, euch noch mehr zu verstocken, weil ihr vielleicht wenig daraus machet.“ (1781)[3]
- [2] „Der Prophet verstockt das Herz des Volks, d. h. er sieht und sagt jetzt voraus, es werde verstockt seyn.“ (1850)[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] das Kind verstockt
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Hilfsverb sein: eine widerstrebende, halsstarrige Haltung entwickeln
[2] ?
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verstocken“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verstocken“
- [1, 2] Duden online „verstocken“
Quellen:
- ↑ Zentralblatt für Jugendrecht und Jugendwohlfahrt. Bände 39-40, C. Heymann, 1952, Seite 232 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Der Oesterreichische Beobachter: 1821,9/12. Abgerufen am 17. Januar 2019.
- ↑ Festpredigten auf Sechs Jahre: nebst verschiedenen andern Reden, Band 2, Thomas Weydesser. Abgerufen am 17. Januar 2019.
- ↑ Behandlung der bibl. Geschichte A. T. in Volksschulen, Gottfried August Hauff. Abgerufen am 17. Januar 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):